Hoe te zoeken
1. Gebruik het model van de afstandsbediening
bijv. model BN59-01259B, je kunt proberen:
  • BN59-01259B, BN59-01259B
  • BN59-01259B, BN59-01259B
2. Gebruik het model van het apparaat
bijv. model KDL-60W855B, je kunt proberen
  • KDL-60W855B, KDL-60W855B
  • KDL-60W855B, KDL-60W855B
Niet zeker of je de juiste hebt gevonden?
Neem contact met ons op via de chat of e-mail!
Onze experts helpen je graag met het vinden van wat je zoekt.
Klantenondersteuning
Contact
Uw winkelwagen is leeg...
15030.jpg
15136.jpg15135.jpg15033.jpg

Nieuwe vervangende afstandsbediening SAMSUNG AA59-00581A (AA5900581A).

Het is bedoeld voor deze modellen SAMSUNG: PS51E550, PS51E550D1K, PS51E550D1M, PS51E550D1W, PS51E551D1W, PS51E555D1K, PS51E557D1K, PS51E558D1W, PS51E570D2S, PS51E579D2S, PS51E6500, PS51E6500ES, PS51E6500EU, PS51E6505EU, PS51E6507EU, PS51E6580ES, PS60E550D1K, PS60E550D1M, PS60E550D1W, PS60E555D1K, PS60E557D1K, PS60E558D1W, PS60E570D2S, PS60E579D2S, PS60E6500, PS60E6500ES, PS60E6500EU, PS60E6505EU, PS60E6507EU, PS64E550D1M, UA32EH4500M, UA32EH4500W, UA32EH5300M, UA32EH5300W, UA32EH5306M, UA32ES5500M, UA32ES6200M, UA32ES6220M, UA40EH5300M, UA40EH5306M, UA40EH5336M, UA40ES5500M, UA40ES5600M, UA40ES6200M, UA40ES6200W, UA40ES6220M, UA40ES6600M, UA40ES6700M, UA46EH5306M, UA46ES5500M, UA46ES5600M, UA46ES6200M, UA46ES6200W, UA46ES6220M, UA46ES6600M, UA46ES6600W, UA46ES6700M, UA50ES6200M, UA50ES6200W, UA55ES6200M, UA55ES6220M, UA55ES6600M, UA55ES6700M, UA60ES6500M, UE22ES5400W, UE26EH4500W, UE32C6510, UE32C6510UP, UE32EH5300K, UE32EH5300W, UE32EH5305K, UE32EH5307K, UE32EH5450W, UE32ES5500K, UE32ES5500W, UE32ES5505K, UE32ES5507K, UE32ES5530W, UE32ES5537K, UE32ES5550W, UE32ES5700S, UE32ES5800S, UE32ES6100W, UE32ES6140W, UE32ES6200S, UE32ES6300S, UE32ES6300U, UE32ES6305U, UE32ES6307U, UE32ES6340S, UE32ES6530S, UE32ES6535U, UE32ES6540S, UE32ES6540U, UE32ES6545U, UE32ES6547U, UE32ES6550S, UE32ES6557U, UE32ES6560S, UE32ES6565U, UE32ES6570S, UE32ES6575U, UE32ES6577U, UE32ES6580S, UE32F4500AW, UE32F4510AW, UE32F5300AW, UE37EH5300K, UE37ES5500K, UE37ES5500W, UE37ES5700S, UE37ES6100W, UE37ES6300S, UE37ES6300U, UE37ES6307U, UE39F5300AW, UE40C6510, UE40C6510UP, UE40C9000, UE40EH5300K, UE40EH5300W, UE40EH5305K, UE40EH5307K, UE40EH5450W, UE40ES5500, UE40ES5500K, UE40ES5500W, UE40ES5505K, UE40ES5507K, UE40ES5530W, UE40ES5537K, UE40ES5550W, UE40ES5700S, UE40ES5800S, UE40ES6100W, UE40ES6140W, UE40ES6200S, UE40ES6300S, UE40ES6300U, UE40ES6305U, UE40ES6307U, UE40ES6340S, UE40ES6530S, UE40ES6535U, UE40ES6540S, UE40ES6540U, UE40ES6545U, UE40ES6547U, UE40ES6550S, UE40ES6557U, UE40ES6560S, UE40ES6560U, UE40ES6565U, UE40ES6570S, UE40ES6570SX, UE40ES6575U, UE40ES6577U, UE40ES6580S, UE40F5370SS, UE40F5370SSX, UE40F5570SS, UE42F5300AW, UE46C6510, UE46C9000, UE46EH5300K, UE46EH5300W, UE46EH5305K, UE46EH5307K, UE46EH5450W, UE46ES5500, UE46ES5500K, UE46ES5500W, UE46ES5505K, UE46ES5530W, UE46ES5550W, UE46ES5700S, UE46ES5705S, UE46ES5800S, UE46ES6100W, UE46ES6140W, UE46ES6200S, UE46ES6300S, UE46ES6300U, UE46ES6305U, UE46ES6307U, UE46ES6340S, UE46ES6530S, UE46ES6530U, UE46ES6535U, UE46ES6540S, UE46ES6540U, UE46ES6545U, UE46ES6547U, UE46ES6550S, UE46ES6557U, UE46ES6560S, UE46ES6560U, UE46ES6565U, UE46ES6570S, UE46ES6575U, UE46ES6577U, UE46ES6580S, UE46F5370SS, UE46F5570SS, UE50ES6100W, UE50ES6300S, UE50ES6300U, UE50ES6305U, UE50H5570, UE50H5570SSXXH, UE55C9000, UE55ES6100W, UE55ES6140W, UE55ES6300S, UE55ES6300U, UE55ES6305U, UE55ES6307U, UE55ES6340S, UE55ES6530S, UE55ES6530U, UE55ES6535U, UE55ES6540S, UE55ES6540U, UE55ES6545U, UE55ES6547U, UE55ES6550S, UE55ES6557U, UE55ES6560S, UE55ES6560U, UE55ES6565U, UE55ES6570S, UE55ES6575U, UE55ES6577U, UE55ES6580S, UE60ES6100W, UE60ES6300S, UE60ES6300U, UE60ES6305U. (Mogelijk zijn niet alle compatibele modellen vermeld. Als u niet zeker bent, vertel ons dan uw apparaatmodel (via online chat, e-mail), we zullen onmiddellijk nakijken, controleren als compatibel met uw toestel zijn. De gecontroleerde compatibiliteit wordt door ons gegarandeerd.)

Dit is precies dezelfde afstandsbediening als het origineel. Het enige verschil is dat hij niet SAMSUNGhet logo heeft (dat is de enige reden dat hij goedkoper is). Anders is het dezelfde afstandsbediening, van hoge kwaliteit, betrouwbaarheid en zendafstand precies hetzelfde als de originele afstandsbediening. Wij controleren en testen alle onze afstandsbedieningen, zodat wij hun betrouwbaarheid, superieur zendbereik en uitstekende knopgevoeligheid kunnen garanderen.

Deze afstandsbediening hoeft niet te worden gekoppeld, ingesteld of met codes te worden bediend. Steek gewoon batterijen erin en hij werkt met alle modellen die hierboven zijn vermeld.

4,9
31
gebruikersrecensies
100 %
klanten raden aan
Wij zijn de best beoordeelde winkel in het veld
Alle onderstaande beoordelingen zijn onafhankelijk geverifieerd
Jaromír kobza
Beoordeeld 2025-08-16
Geverifieerde aankoop Heureka
Origineel
Jiří Kratochvíl
Beoordeeld 2025-07-11
Geverifieerde aankoop Heureka
Goed
Ivan Raška
Beoordeeld 2025-06-05
Geverifieerde aankoop Heureka
Geweldig
Miroslav Carvan
Beoordeeld 2025-06-02
Geverifieerde aankoop Heureka
Pavel Havranek
Beoordeeld 2025-05-22
Geverifieerde aankoop Heureka
Břetislav Anděl
Beoordeeld 2025-05-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Martin Hostovský
Beoordeeld 2025-03-31
Geverifieerde aankoop Heureka
Dana Nováková
Beoordeeld 2025-03-12
Geverifieerde aankoop Heureka
Milan Foukal
Beoordeeld 2025-01-18
Geverifieerde aankoop Heureka
Jan Jesenský
Beoordeeld 2025-01-13
Geverifieerde aankoop Heureka
Ook al is het een noname, alles werkt zoals het hoort. Absoluut tevreden!
Drahomír Kusák
Beoordeeld 2024-09-15
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt bij de eerste keer opstarten
Luděk Čumba
Beoordeeld 2024-09-12
Geverifieerde aankoop Heureka
Kamila Šwiderska
Beoordeeld 2024-04-25
Geverifieerde aankoop Heureka
Kateřina Krauzová
Beoordeeld 2024-04-10
Geverifieerde aankoop Heureka
Jaromír Marek
Beoordeeld 2023-09-25
Geverifieerde aankoop Heureka
De bestuurder en is volledig functioneel.
Petr Havlíček
Beoordeeld 2023-09-24
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt prima, goede vervanging voor verloren controller.
Chropovský Pavel
Beoordeeld 2023-09-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Ludmila Špelinová
Beoordeeld 2023-08-21
Geverifieerde aankoop Heureka
Bohumil Hrdlička
Beoordeeld 2023-06-28
Geverifieerde aankoop Heureka
Luboš Vodohradský
Beoordeeld 2023-06-05
Geverifieerde aankoop Heureka
100% FUNCTIONEEL
TOT NU TOE NIETS
Lado Holomek
Beoordeeld 2023-04-30
Geverifieerde aankoop Heureka
Václav Čížek
Beoordeeld 2023-01-08
Geverifieerde aankoop Heureka
Jaroslav Majer
Beoordeeld 2022-10-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Volledig tevreden.
Libor Dvořák
Beoordeeld 2022-08-29
Geverifieerde aankoop Heureka
Oké
Betrouwbare chauffeur
Ik heb het niet ontdekt
Tomáš Jašek
Beoordeeld 2022-07-23
Geverifieerde aankoop Heureka
De symbolen van sommige knoppen komen niet exact overeen met de functionaliteit - de functies van de knoppen op de originele afstandsbediening. Je moet zoeken en proberen de knoppen op de een of andere manier te onthouden...
Martin Vernarský
Beoordeeld 2022-06-28
Geverifieerde aankoop Heureka
Kočová Zuzana
Beoordeeld 2022-06-13
Geverifieerde aankoop Heureka
Petr Smítka
Beoordeeld 2022-06-02
Geverifieerde aankoop Heureka
De oude afstandsbediening is kapot gegaan, het is fijn dat je na zoveel jaar nog precies dezelfde kunt kopen.
Het werkt :-)
Martin Kelušák
Beoordeeld 2022-05-25
Geverifieerde aankoop Heureka
Tevredenheid met compatibiliteit
Lubomír Dopirák
Beoordeeld 2022-05-20
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt soepel Verlichte knoppen voor het wisselen van programma's en volume
Hoge knoppen Hoge knopslag
Mária Čileková
Beoordeeld 2022-03-24
Geverifieerde aankoop Heureka
Functioneel product

Als je vragen hebt, niet alleen over het product, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. Wij helpen je graag.

SAMSUNG AA59-00581A - vervanging afstandsbediening
4,9
31 beoordelingen
Nieuwe vervangende afstandsbediening SAMSUNG AA59-00581A (AA5900581A). Het is bedoeld voor deze modellen SAMSUNG: PS51E550, PS51E550D1K, PS51E550D1M, PS51E550D1W, PS51E551D1W, PS51E555D1K, PS51E557D1K, PS51E558D1W, PS51E570D2S, PS51E579D2S,... Meer informatie
$ 14.4
$11.9
geen BTW
Beschikbaarheid:
Garantie:
Productcode:
CODE:
Voorradig > 10 st.
2 jaar, Wij garanderen 100% functionaliteit
2 jaar, 100% functionaliteit
AA59-00581A-repl
ks
Levering vanaf $34.8
Bestellingen voor 13:00 uur worden dezelfde dag verzonden
Retourbeleid van 30 dagen
Winkel zorgeloos bij ons
Betalingsmethoden
Kies de methode die u verkiest
Individuele benadering en ondersteuning
Neem contact met ons op, onze experts helpen u graag
Hoogst gewaardeerde winkel in het veld
Duizenden tevreden klanten en topservice
Vervoerders en levertijd
Geschatte levertijd in werkdagen op basis van eerdere zendingen.
Vervoerder
Prijs
Levering
UPS Express Dienst
$34.8
1-2 dagen

Nieuwe vervangende afstandsbediening SAMSUNG AA59-00581A (AA5900581A).

Het is bedoeld voor deze modellen SAMSUNG: PS51E550, PS51E550D1K, PS51E550D1M, PS51E550D1W, PS51E551D1W, PS51E555D1K, PS51E557D1K, PS51E558D1W, PS51E570D2S, PS51E579D2S, PS51E6500, PS51E6500ES, PS51E6500EU, PS51E6505EU, PS51E6507EU, PS51E6580ES, PS60E550D1K, PS60E550D1M, PS60E550D1W, PS60E555D1K, PS60E557D1K, PS60E558D1W, PS60E570D2S, PS60E579D2S, PS60E6500, PS60E6500ES, PS60E6500EU, PS60E6505EU, PS60E6507EU, PS64E550D1M, UA32EH4500M, UA32EH4500W, UA32EH5300M, UA32EH5300W, UA32EH5306M, UA32ES5500M, UA32ES6200M, UA32ES6220M, UA40EH5300M, UA40EH5306M, UA40EH5336M, UA40ES5500M, UA40ES5600M, UA40ES6200M, UA40ES6200W, UA40ES6220M, UA40ES6600M, UA40ES6700M, UA46EH5306M, UA46ES5500M, UA46ES5600M, UA46ES6200M, UA46ES6200W, UA46ES6220M, UA46ES6600M, UA46ES6600W, UA46ES6700M, UA50ES6200M, UA50ES6200W, UA55ES6200M, UA55ES6220M, UA55ES6600M, UA55ES6700M, UA60ES6500M, UE22ES5400W, UE26EH4500W, UE32C6510, UE32C6510UP, UE32EH5300K, UE32EH5300W, UE32EH5305K, UE32EH5307K, UE32EH5450W, UE32ES5500K, UE32ES5500W, UE32ES5505K, UE32ES5507K, UE32ES5530W, UE32ES5537K, UE32ES5550W, UE32ES5700S, UE32ES5800S, UE32ES6100W, UE32ES6140W, UE32ES6200S, UE32ES6300S, UE32ES6300U, UE32ES6305U, UE32ES6307U, UE32ES6340S, UE32ES6530S, UE32ES6535U, UE32ES6540S, UE32ES6540U, UE32ES6545U, UE32ES6547U, UE32ES6550S, UE32ES6557U, UE32ES6560S, UE32ES6565U, UE32ES6570S, UE32ES6575U, UE32ES6577U, UE32ES6580S, UE32F4500AW, UE32F4510AW, UE32F5300AW, UE37EH5300K, UE37ES5500K, UE37ES5500W, UE37ES5700S, UE37ES6100W, UE37ES6300S, UE37ES6300U, UE37ES6307U, UE39F5300AW, UE40C6510, UE40C6510UP, UE40C9000, UE40EH5300K, UE40EH5300W, UE40EH5305K, UE40EH5307K, UE40EH5450W, UE40ES5500, UE40ES5500K, UE40ES5500W, UE40ES5505K, UE40ES5507K, UE40ES5530W, UE40ES5537K, UE40ES5550W, UE40ES5700S, UE40ES5800S, UE40ES6100W, UE40ES6140W, UE40ES6200S, UE40ES6300S, UE40ES6300U, UE40ES6305U, UE40ES6307U, UE40ES6340S, UE40ES6530S, UE40ES6535U, UE40ES6540S, UE40ES6540U, UE40ES6545U, UE40ES6547U, UE40ES6550S, UE40ES6557U, UE40ES6560S, UE40ES6560U, UE40ES6565U, UE40ES6570S, UE40ES6570SX, UE40ES6575U, UE40ES6577U, UE40ES6580S, UE40F5370SS, UE40F5370SSX, UE40F5570SS, UE42F5300AW, UE46C6510, UE46C9000, UE46EH5300K, UE46EH5300W, UE46EH5305K, UE46EH5307K, UE46EH5450W, UE46ES5500, UE46ES5500K, UE46ES5500W, UE46ES5505K, UE46ES5530W, UE46ES5550W, UE46ES5700S, UE46ES5705S, UE46ES5800S, UE46ES6100W, UE46ES6140W, UE46ES6200S, UE46ES6300S, UE46ES6300U, UE46ES6305U, UE46ES6307U, UE46ES6340S, UE46ES6530S, UE46ES6530U, UE46ES6535U, UE46ES6540S, UE46ES6540U, UE46ES6545U, UE46ES6547U, UE46ES6550S, UE46ES6557U, UE46ES6560S, UE46ES6560U, UE46ES6565U, UE46ES6570S, UE46ES6575U, UE46ES6577U, UE46ES6580S, UE46F5370SS, UE46F5570SS, UE50ES6100W, UE50ES6300S, UE50ES6300U, UE50ES6305U, UE50H5570, UE50H5570SSXXH, UE55C9000, UE55ES6100W, UE55ES6140W, UE55ES6300S, UE55ES6300U, UE55ES6305U, UE55ES6307U, UE55ES6340S, UE55ES6530S, UE55ES6530U, UE55ES6535U, UE55ES6540S, UE55ES6540U, UE55ES6545U, UE55ES6547U, UE55ES6550S, UE55ES6557U, UE55ES6560S, UE55ES6560U, UE55ES6565U, UE55ES6570S, UE55ES6575U, UE55ES6577U, UE55ES6580S, UE60ES6100W, UE60ES6300S, UE60ES6300U, UE60ES6305U. (Mogelijk zijn niet alle compatibele modellen vermeld. Als u niet zeker bent, vertel ons dan uw apparaatmodel (via online chat, e-mail), we zullen onmiddellijk nakijken, controleren als compatibel met uw toestel zijn. De gecontroleerde compatibiliteit wordt door ons gegarandeerd.)

Dit is precies dezelfde afstandsbediening als het origineel. Het enige verschil is dat hij niet SAMSUNGhet logo heeft (dat is de enige reden dat hij goedkoper is). Anders is het dezelfde afstandsbediening, van hoge kwaliteit, betrouwbaarheid en zendafstand precies hetzelfde als de originele afstandsbediening. Wij controleren en testen alle onze afstandsbedieningen, zodat wij hun betrouwbaarheid, superieur zendbereik en uitstekende knopgevoeligheid kunnen garanderen.

Deze afstandsbediening hoeft niet te worden gekoppeld, ingesteld of met codes te worden bediend. Steek gewoon batterijen erin en hij werkt met alle modellen die hierboven zijn vermeld.

4,9
31
gebruikersrecensies
100 %
klanten raden aan
Wij zijn de best beoordeelde winkel in het veld
Alle onderstaande beoordelingen zijn onafhankelijk geverifieerd
Jaromír kobza
Beoordeeld 2025-08-16
Geverifieerde aankoop Heureka
Origineel
Jiří Kratochvíl
Beoordeeld 2025-07-11
Geverifieerde aankoop Heureka
Goed
Ivan Raška
Beoordeeld 2025-06-05
Geverifieerde aankoop Heureka
Geweldig
Miroslav Carvan
Beoordeeld 2025-06-02
Geverifieerde aankoop Heureka
Pavel Havranek
Beoordeeld 2025-05-22
Geverifieerde aankoop Heureka
Břetislav Anděl
Beoordeeld 2025-05-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Martin Hostovský
Beoordeeld 2025-03-31
Geverifieerde aankoop Heureka
Dana Nováková
Beoordeeld 2025-03-12
Geverifieerde aankoop Heureka
Milan Foukal
Beoordeeld 2025-01-18
Geverifieerde aankoop Heureka
Jan Jesenský
Beoordeeld 2025-01-13
Geverifieerde aankoop Heureka
Ook al is het een noname, alles werkt zoals het hoort. Absoluut tevreden!
Drahomír Kusák
Beoordeeld 2024-09-15
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt bij de eerste keer opstarten
Luděk Čumba
Beoordeeld 2024-09-12
Geverifieerde aankoop Heureka
Kamila Šwiderska
Beoordeeld 2024-04-25
Geverifieerde aankoop Heureka
Kateřina Krauzová
Beoordeeld 2024-04-10
Geverifieerde aankoop Heureka
Jaromír Marek
Beoordeeld 2023-09-25
Geverifieerde aankoop Heureka
De bestuurder en is volledig functioneel.
Petr Havlíček
Beoordeeld 2023-09-24
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt prima, goede vervanging voor verloren controller.
Chropovský Pavel
Beoordeeld 2023-09-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Ludmila Špelinová
Beoordeeld 2023-08-21
Geverifieerde aankoop Heureka
Bohumil Hrdlička
Beoordeeld 2023-06-28
Geverifieerde aankoop Heureka
Luboš Vodohradský
Beoordeeld 2023-06-05
Geverifieerde aankoop Heureka
100% FUNCTIONEEL
TOT NU TOE NIETS
Lado Holomek
Beoordeeld 2023-04-30
Geverifieerde aankoop Heureka
Václav Čížek
Beoordeeld 2023-01-08
Geverifieerde aankoop Heureka
Jaroslav Majer
Beoordeeld 2022-10-14
Geverifieerde aankoop Heureka
Volledig tevreden.
Libor Dvořák
Beoordeeld 2022-08-29
Geverifieerde aankoop Heureka
Oké
Betrouwbare chauffeur
Ik heb het niet ontdekt
Tomáš Jašek
Beoordeeld 2022-07-23
Geverifieerde aankoop Heureka
De symbolen van sommige knoppen komen niet exact overeen met de functionaliteit - de functies van de knoppen op de originele afstandsbediening. Je moet zoeken en proberen de knoppen op de een of andere manier te onthouden...
Martin Vernarský
Beoordeeld 2022-06-28
Geverifieerde aankoop Heureka
Kočová Zuzana
Beoordeeld 2022-06-13
Geverifieerde aankoop Heureka
Petr Smítka
Beoordeeld 2022-06-02
Geverifieerde aankoop Heureka
De oude afstandsbediening is kapot gegaan, het is fijn dat je na zoveel jaar nog precies dezelfde kunt kopen.
Het werkt :-)
Martin Kelušák
Beoordeeld 2022-05-25
Geverifieerde aankoop Heureka
Tevredenheid met compatibiliteit
Lubomír Dopirák
Beoordeeld 2022-05-20
Geverifieerde aankoop Heureka
Werkt soepel Verlichte knoppen voor het wisselen van programma's en volume
Hoge knoppen Hoge knopslag
Mária Čileková
Beoordeeld 2022-03-24
Geverifieerde aankoop Heureka
Functioneel product

Als je vragen hebt, niet alleen over het product, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. Wij helpen je graag.

Vervoerders en levertijd
Geschatte levertijd in werkdagen op basis van eerdere zendingen.
Vervoerder
Prijs
Levering
UPS Express Dienst
$34.8
1-2 dagen

Aanbevolen producten

General BAR zilver - eenvoudige afstandsbediening
General BAR zilver - eenvoudige afstandsbediening
$ 15.9
Voorradig
> 10 st.
Voorradig> 10 st.
General DUREMOTE 2 afstandsbediening op maat met knopbedrukking op aanvraag
General DUREMOTE 2 afstandsbediening op maat met knopbedrukking op aanvraag
$ 19.4
Voorradig
> 10 st.
Voorradig> 10 st.
General GATE radiografische afstandsbediening ROLLING en FIXed codes 280-870 MHz
General GATE radiografische afstandsbediening ROLLING en FIXed codes 280-870 MHz
$ 23.4
Voorradig
> 10 st.
Voorradig> 10 st.
General ZOOMY afstandsbediening met grote knoppen voor senioren, kinderen
General ZOOMY afstandsbediening met grote knoppen voor senioren, kinderen
$ 16.9
Voorradig
> 10 st.
Voorradig> 10 st.
General MAGIC - afstandsbediening voor SMART TV met toetsenbord en lucht muis functie
General MAGIC - afstandsbediening voor SMART TV met toetsenbord en lucht muis functie
$ 29.4
Voorradig
> 10 st.
Voorradig> 10 st.
Hulp nodig?

Geef het merk en model van je apparaat door en wij doen de rest. Onze experts behandelen de aanvraag en je aanbevelingen op maat zijn per e-mail onderweg.